pomágati -am in pomagáti -am R nedov. in dov.

1. pomágati3 kdo/kaj napraviti komu/čemu na/v/pri čem / kje /s čim / kako/koliko/ , Sam1 — Sam3 — pSam5/Prislk: — /pSam6/S/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|De|Mo + Sam3|yPre/Rad ž+| + p ∩ Sam5/Prislk|zRa/Md ž abstr.+/–| /+ p ∩ Sam6/S/Prisln/kol|wN/Kold|/ Otroci mu že pomagajo na polju, Pomagajo drug drugemu pri reševanju nalog, Izkušnje so mu pomagale pri delu

2. pomágati3 kdo/kaj prizadevati si komu/čemu narediti /s čim / kako/koliko/ , Sam1 — Sam3 — Nedol: — /pSam6/S/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|N| + Sam3|yPre/Rad ž+| + Nedol|zVsd ž abstr.| /+ p ∩ Sam6/S/Prisln/kol|wN/Kold|/ Pomagali so mu rešiti problem, Pomagal ji je stopiti iz avtobusa, Pomagal jim je pobegniti iz ječe, izpust. Pomagali so mu iz zapora, Pomagal mu je iz dolgov

3. pomágati3 kdo/kaj koristiti komu/čemu s kom/čim /čim / kako/koliko/ , Sam1 — Sam3 — pSam6: — /pSam6/S/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|De|Mo + Sam3|yPre/Rad ž+| + p ∩ Sam6|zS/Vsd ž–/+ abstr.| /+ p ∩ Sam6/S/Prisln/kol|wN/Kold|/ Bolni kravi so /z vso vnemo in prizadevnostjo/ pomagali z zelišči, Vsem /veselo / z veseljem/ pomaga ; prim. korístiti

4. pomágati2(3) kdo/kaj koristiti (komu/čemu) do koga/česa / proti komu/čemu / za koga/kaj / pri kom/čem /s čim / kako/koliko/ , Sam1 — (Sam3) — pSam2–5: — /pSam6/S/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|De|Mo (+ Sam3|yPre/Rad ž+|) + p ∩ Sam2–5|zRad ž–/+ abstr.+/–| /+ p ∩ Sam6/S/Prisln/kol|wN/Kold|/ Dieta je pomagala proti mozoljavosti, Pomagali so (mu) do oblasti, Znal (si) je pomagati do vodilnega mesta, To pomaga za boljšo samozavest, Trdna volja pomaga pri vsakdanjih stiskah ; prim. korístiti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek