práviti se -im se G nedov. in dov., brezos.
1. práviti se1 v oslabljenem pomenu kaj pomeniti kaj , Sam1: — Sam1’/Nedol’/S’: Sam1|xNs/p ž–| + Glag|N| + Sam1’/Nedol’/S’|wVss/p| Jutri se pravi nikoli, Tako govoriti se pravi iz človeka se norčevati, Zdaj je slišal, kaj se pravi dobro govoriti rusko ; prim. pomeníti/poméniti
2. práviti se1 v oslabljenem pomenu čemu/pri čem poimenovati se kot kaj’ / pri/po čem , Sam3/pSam5: — /pSam5’/Prisln’/: Sam3/p ∩ Sam5|xNs/p ž–| + Glag|R| /+ p ∩ Sam5’/Prisln’|wVss/p|/ Vasi se pravi Hrastje, Pri hiši se pravi /pri Grudnu/, Dobro se pravi /po nemško gut/ ; prim. govoríti klícati poimenováti rêči
3. práviti se1 kot vez kaj biti označeno kot kaj , Sam1: — Sam1’/Nedol’/S’: Sam1|xNs/p ž–| + Glagv + Sam1’/Nedol’/S’|wVss/p| Pesem je objavljena v četrti skupini, se pravi, v sredini zbirke, Vzhodni Pakistan, se pravi Bangladeš, so prizadele poplave ; prim. biti (kot) opredeljeváti označeváti pomeníti/poméniti
4. práviti se1 v oslabljenem pomenu kaj pomeniti kaj , Sam1/S: — Sam1’/Nedol’/S’: Sam1|xNs/p ž–| + Glag|S| /+ Nedol’/S’|wVss/p| Nič ni vzel s seboj, se pravi, da bo kmalu nazaj, To se pravi, da gremo jutri na pot ; prim. izrážati pomeníti/poméniti (s)poróčati
Dostopnost
Dostopnost