prežáti -ím NTDg/Pr, ST/D, nedov., prêžal in préžal

1. prežáti1 kdo/kaj čakati v določenem položaju /kot kdo/kaj/brez/zaradi/iz/izza/mimo koga/česa / kljub komu/čemu / na/v/za koga/kaj / v/pri/ob/na kom/čem / s/med/pod kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNs ž+| + Glag|St|/+ kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzs|/ /Kot ta prava plenilka/ kar naprej preži ; prim. čákati

2. prežáti2 nav. čustv., v posplošenem pomenu kdo/kaj čakati, pogledovati na/za/v/čez koga/kaj / po kom/čem / za kom/čim /kako/koliko/ , Sam1 — pSam4–6/S: — /Prisln/kol/: Sam1|xV/Pvp/dog ž+/–| + Glag|Pro|Mo + p ∩ Sam4–6/S|yRa/Vsp/dog ž+/– abstr.–/+| /+ Prisln/kol|wNp/dog|/ Celotna policija preži za tihotapci, /Precej očitno/ je prežal po sosedovi, Že dolgo /dobesedno/ preži na sosedovo parcelo, Na to službo /zelo jasno/ prežijo, /Nestrpno/ preži, kaj se bo še zgodilo ; prim. čákati na pogledováti na/po/za prizadévati si za zavzémati se za želéti

3. prežáti2 nav. čustv., v posplošenem pomenu kdo/kaj napeto gledati, opazovati iz/izza/od koga/česa/h komu/k čemu/proti komu/čemu/v/na/skozi/čez/med/nad/pod kaj / na/v/po čem / za kom/čim / kje/kam/kod /kot kdo/kaj/brez/zaradi/iz/izza/mimo koga/česa / kljub komu/čemu / za koga/kaj / v/pri/ob/na kom/čem / s/med/pod kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — pSam2–6/Prislk: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNp/dog ž+| + Glag|S(CM)|Mo + p ∩ Sam2–6/Prislk|zRa/IM/C/CMp/dog ž–/+| /+ kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzp/dog|/ Izza sosednjega vogala je prežal na potencialnega tatu, /Kot zagrizen planinec/ letos že celo poletje /dobesedno/ preži proti planinam, /Izza gostih obrvi/ preži proti njemu, /Poželjivo/ preži na pečenko, /Prav hrepeneče/ preži čez mejo, /Kot prava opravljivka vneto/ preži skozi kukalo, /Brez besed/ je samo prežal za njo ; prim. glédati kúkati opazováti pogledováti škíliti pog. neknj. špégati

4. prežáti1(2) nav. čustv., v posplošenem pomenu kdo/kaj groziti (iz/izza/okoli/okrog/od koga/česa/h komu/k čemu/proti komu/čemu/v/na/skozi/čez/med/nad/pod kaj / na/v/po čem / za kom/čim / kje/kam/kod/kdaj) /kot kdo/kaj/brez/zaradi/iz/izza/mimo koga/česa / kljub komu/čemu / za koga/kaj / v/pri/ob/na kom/čem / s/med/pod kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (pSam2–6/Prislk/č): — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNs/p ž–/+ abstr.+/–| + Glag|St/Pro| (+ p ∩ Sam2–6/Prislk/č|zRa/IM/IČ/Č/M/CM/CČs/p ž–/+|) /+ kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzs/p|/ (Vse okoli nas) /kot tempirana bomba/ preži naravna katastrofa, (V tem obdobju v gorah) radi prežijo plazovi, (Na teh odsekih še vedno) prežijo cestni roparji ; prim. grozíti pretíti

5. prežáti2 nav. čustv., v oslabljenem pomenu kaj že obstajati ali napovedovati se iz/izza/okoli/okrog/od koga/česa/h komu/k čemu/proti komu/čemu/v/na/skozi/čez/med/nad/pod kaj / na/v/po čem / za kom/čim / kje/kam/kod/kdaj /kot kdo/kaj/brez/zaradi/iz/izza/mimo koga/česa / kljub komu/čemu / za koga/kaj / v/pri/ob/na kom/čem / s/med/pod kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1' — pSam2–6/Prislk/č: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1'|xNs/p ž abstr.| + GlagFz|St/Pro|(Mo) + (p) ∩ Sam2–6/Prislk/č|zRa/IM/IČ/Č/M/CM/CČs/p ž–/+| /+ kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzs/p|/ Vse okoli nas /kot tempirana bomba/ preži naravna katastrofa, V tem obdobju v gorah radi prežijo plazovi, /Kot težka mora/ sta v njih prežala strah in sum, /Kot težka slutnja/ mu preži smrt ; prim. kázati/kazáti se nahájati se napovedováti se obstájati odrážati se priprávljati se



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek