preživéti -ím ET/NT, dov., prežível

1. preživéti3 kdo prebiti kaj pri/s kom / kje / kdaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi/zraven/od—do koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — pSam5/6/Prislk/č: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Nd/dog/p/s č+| + GlagFk|Mso|Mo + Sam4|yVsd/dog/p/s ž abstr.| + p ∩ Sam5/6/Prislk/č|zM/Čp/d/dog/s ž–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd/dog/p/s|/ Mladost je preživel v domačem kraju, Kje ste preživeli nedeljo?, Otroci so preživeli počitnice pri teti, Z njim je preživela prijetno popoldne ; kdo prebiti kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi/zraven/od—do koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/ Mladost je preživel /v revščini/, Noč smo preživeli /v strahu/, čustv. Nedeljo je preživel /ob knjigi/s knjigo/ kdo prebiti kaj/koliko česa /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi/zraven/od—do koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — PridkSam4/PrislkolSam2: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Nd/dog/p/s č+| + GlagFk|Mso| + PridkSam4/PrislkolSam2|yVsd/dog/p/s ž abstr.| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd/dog/p/s|/ Preživel je lepe čase, /Po pomoti/pomotoma/ so preživeli veliko hudega, Veliko sramote je preživel /zaradi nje/ ; prim. prebíti

2. preživéti2 nav. z nikalnico kdo prebiti kaj do konca /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi/zraven/od—do koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Nd/dog/p/s ž+| + GlagFk|Dog/Pro| + Sam4|yVsd/dog/p/s ž abstr.| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd/dog/p/s|/ Nesrečo so preživeli trije potniki, Bolnica je preživela operacijo / Bolnica ni preživela operacije, To izgubo bo preživel / Te izgube ne bo preživel, čustv. Drevo je preživelo hudo zimo / Drevo ni preživelo hude zime ; prim. prenêsti prestáti pretrpéti

3. preživéti2 kdo/kaj časovno preseči koga/kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi/zraven/od—do koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Nd/dog/p/s ž+/–| + GlagFk|Mso| + Sam4|yRad/dog/p/s ž+/–| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd/dog/p/s|/ Oče je preživel sina, čustv. Njegovo delo bo preživelo naš čas ; prim. preséči



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek