pripovedováti -újem G nedov.

1. pripovedováti2(3) kdo/kaj navadno z govorjenjem izražati (komu/čemu) kaj /o čem /brez česa / na/za kaj / po kom/čem / s čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — (p)Sam4/5/S: — /pSam2/4–6/S/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|R|(Mo) (+ Sam3|zPred ž+/–|) + (p) ∩ Sam4/5|yVsd ž abstr.| /+ p ∩ Sam2/4–6/S/Prisln|wNd|/ /Zavzeto/ (mu) je pripovedovala vsebino filma, Tudi (nam) je pripovedoval, da je videl nekoga, /V pismu/ pripoveduje tudi o izletu, Ta pa zna /zanimivo/ pripovedovati, Njegove fotografije /z nostalgijo/ pripovedujejo o kmečkem delu, Vso učno snov je pripovedovala /na pamet/, /Brez pomislekov/ (jim) je pripovedoval svoje pikantne zgodbe ; prim. govoríti (s)poróčati

2. pripovedováti2/3 nav. 3. os. kdo/kaj z govorom širiti kaj /o čem /brez česa / na/za kaj / po kom/čem / s čim / kako/ , Sam1 — (p)Sam4/5/S: — /pSam2/4–6/S/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|R|(Mo) + (p) ∩ Sam4/5/S|yVsd ž+/– abstr.| /+ p ∩ Sam2–6/S/Prisln|wNd|/ /Brez sramu/ pripoveduje vse mogoče stvari, Pripovedujejo, da se bodo podražila vsa živila ; kdo/kaj z govorom širiti kaj o kom/čem /kako/ , Sam1 — Sam4/S — pSam5— /pSam2/4–6/S/Prisln/ Sam1|xVd ž+/–| + Glag|R|Mo + Sam4/S|yVsd ž abstr.| + p ∩ Sam5|zRad ž+/– abstr.–/+| /+ p ∩ Sam2/4–6/S/Prisln|wN|/ O njem pripoveduje same slabe stvari, O svojem delu pripoveduje samo pozitivne stvari ; prim. govoríti poróčati

3. pripovedováti2 nav. 3. os. kdo/kaj z zunanjostjo izražati kaj /o čem /brez česa / na/za kaj / po kom/čem / s čim / kako/ , Sam1 — (p)Sam4/5/S: — /pSam2/4–6/S/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|R|(Mo) + (p) ∩ Sam4/5/S|yVsd ž+/– abstr.–/+| /+ p ∩ Sam2/4–6/S/Prisln|wNd|/ Razvaline so pripovedovale o nekdanji slavi, Vse na njem je pripovedovalo, da dobro živi ; prim. govoríti izrážati



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek