ropotáti -ám R(P) nedov.
1. ropotáti1 v posplošenem pomenu kdo/kaj povzročati močne, kratke glasove /na kaj / po čem / s čim /kako/ , Sam1: — /pSam4–6/S/Prisln/: Sam1|xPvd/dog/p ž–/+| + Glag|Pro| /+ p ∩ Sam4–6/S/Prisln|wNd/dog/p|/ V vinogradu ropota klopotec, Nekateri aparati /kar preveč na glas/ ropotajo, Motor /čudno/ brni, Budilka je celo jutro ropotala, Celo uro je ropotal /po bobnu/ ; brezos. dajati močne, kratke glasove (na/v/po čem / kje) /na kaj / po čem / s čim /kako/ , —: (pSam5/Prislk/č): — /pSam4–6/S/Prisln/: Sam1|αPvd/dog/p ž–/+| + Glag|Pro| (+ p ∩ Sam5/Prislk/č|yM/Č/Rad/dog/p ž–/+ abstr.+/–|) /+ p ∩ Sam4–6/S/Prisln|wNd/dog/p|/ (Na podstrešju) ropota, (Pozno v ponedeljek) je (v njegovem stanovanju) /čudno/ ropotalo, V njegovi glavi /na vso moč/ ropota ; prim. brnéti tólči udárjati čustv. zvoníti
2. ropotáti2 kaj ropotajoč premikati se v/skozi kaj / na/v/po čem / kam/kje/kod/kdaj /na kaj / s čim /kako/ , Sam1 — pSam4/5/Prislk/č: — /pSam4/6/S/Prisln/: Sam1|xPvd/dog/p ž–/+| + Glag|De (Mso+/– T Mso+/–)|Mo + p ∩ Sam4/5/Prislk/č|yM/Č/Rad/dog/p ž–/+ abstr.+/–| /+ p ∩ Sam4/6/S/Prisln|wNd/dog/p|/ Vlak redno ropota skozi predor, Kamenje ropota po skalah ; prim. brnéti pádati premíkati se
3. ropotáti2(3) slabš. kdo/kaj izražati nejevoljo (komu/čemu) zaradi koga/česa / čez/na koga/kaj / o kom/čem / nad kom/čim /kot kdo/kaj / na kaj / po čem / s čim /kako/ , Sam1 — (Sam3) — pSam2/4–6: — /kotSam1 / pSam4–6/S/Prisln/: Sam1|xPvd/dog/p ž–/+ abstr.+/–| + Glag|De|Mo (+ Sam3|yPred/dog/p ž–/+ abstr.+/–|) + p ∩ Sam2/4–6|yRad/dog/p ž–/+ abstr.+/–| /+ kotSam1 / p ∩ Sam4–6/S/Prisln|wNd/dog/p|/ Spet (jim) ropota zaradi otrokove neubogljivosti, Kar naprej (jim) ropota /kot klopotec/, Naj že neha ropotati o tem ; prim. godrnjáti govoríčiti govoríti pritoževáti se
◆ nardp. ropotáti2(3) kdo/kaj povzročati močne kratke glasove (komu/čemu) za kaj /na kaj / po čem / s čim /kako/ , Sam1 — (Sam3) — pSam4: — /pSam4–6/S/Prisln/: Sam1|xPvd/dog/p ž–/+ abstr.+/–| + Glag|De|Mo (+ Sam3|yRad/dog/p ž–/+ abstr.+/–|) + p ∩ Sam4|zCd/dog/p ž– abstr.| /+ p ∩ Sam4–6/S/Prisln|wNd|/ Navada je bila ropotati (jim) za god na različne naprave in instrumente
Dostopnost
Dostopnost