spáti spím ST/D, NTDg/Pr, nedov., spì spite; spál
1. spáti1 kdo/kaj biti v stanju telesnega in duševnega počitka s popolnim ali delnim zmanjšanjem zavesti /kot kdo/kaj/kakšen / brez koga/česa / na kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1: — /kotSam1/Pridk /pSam2/5/6 / Prisln/: Sam1|xNs/p ž+/–| + Glag|St/Pro| /+ kotSam1/Pridk / p ∩ Sam2/5/6 / Prisln|wNs/p|/ Nekateri so spali, drugi pa bedeli, Otroci spijo /kot polhi/, Otrok najraje spi /v naročju/, Pes spi, čustv. /Sladko/ spi, brezos. Na senu se /dobro/ spi, Takrat se je /malo/ spalo ; kdo/kaj biti navadno v ležečem položaju zaradi počitka /kot kdo/kaj/kakšen / brez koga/česa / na kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — /kotSam1/Pridk /pSam2/5/6 / Prisln/ Vsak dan spi /do osmih/, Rad spi /pri odprtem oknu/, Hodi /pozno/ spat ; prim. počívati
2. spáti2 kdo/kaj imeti prostor sredi česa / v/na/ob/pri čem / pred/med/nad/pod/za čim / kje/kod/kdaj / koliko časa za tak počitek /kot kdo/kaj/kakšen / brez koga/česa / na kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — (p)Sam2/5/6 / Prislk/č/kol: — /kotSam1/Pridk/pSam2/5/6/Prisln/: Sam1|xNs/p ž+/–| + Glag|St/Pro|(Mo) + (p) ∩ Sam2/5/6 / Prislk/č/kol|yM/Ra/Č/Kols/p ž–/+| /+ kotSam1/Pridk / p ∩ Sam2/5/6/Prisln|wNs/p|/ Spijo kar na prostem, na tleh, Vsi otroci spijo v eni sobi ali pa zunaj, Kokoši spijo blizu zajcev
3. spáti1 čustv. kdo/kaj biti nedejaven, nedelaven, ne sodelovati , Sam1: —: Sam1|xNs/p ž+/–| + Glag|St/Pro| Mladina ni organizirana, spi, Društvo spi, Pozimi rastline spijo, Jezero spi ; prim. počívati
4. spáti2 neobč., čustv. kdo/kaj nedejavno nahajati se sredi česa / v/na/ob/pri čem / pred/med/nad/pod/za čim / kje/kod / kdaj/koliko časa za tak počitek /kot kdo/kaj/kakšen / brez koga/česa / na kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — pSam2/5/6/Prislk/č/kol: — /kotSam1/Pridk/pSam2/5/6/Prisln/: Sam1|xNs/p ž+/– abstr.–/+| + Glag|St/Pro|(Mo) + (p) ∩ Sam2/5/6 / Prislk/č/kol|yM/Č/Kols/p/Ras/p ž–/+ abstr.+/–| /+ kotSam1/Pridk / pSam2/5/6 / Prisln|wNs/p|/ V mladostnikih spolnost še spi, Rudno bogastvo spi pod zemljo, Veliko toplotne energije spi v gorivu čustv. kdo/kaj biti pokopan kje / v čem Rad bi spal v domači zemlji
Dostopnost
Dostopnost