spodbudíti tudi izpodbudíti -ím TDe/Dg/Pr, dov., spodbúdil tudi izpodbúdil

1. spodbudíti3(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj povzročiti koga/kaj (s čim) prizadevn-o/-ega h komu / k čemu / za koga/kaj , Sam1 — Sam4 — pSam3/4 — (pSam6): Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + GlagFk|De|Mo + Sam4|yPrd ž+| + p ∩ Sam3/4|zRa/Cd ž abstr.| (+ p ∩ Sam6|zS/Vsd ž+/– abstr.+/–|) Prijatelj ga je (z obljubami) spodbudil še za resnejši trening, Uspeh ga je spodbudil k še intenzivnejšemu delu, To ga je spodbudilo k resnemu študiju, (Z injekcijo) so spodbudili delovanje srca ; prim. motivírati obudíti opogúmiti pospéšiti vzbudíti

2. spodbudíti2 v oslabljenem pomenu kdo/kaj povzročiti kaj 'dejavnost' razvito , Sam1 — Sam4': Sam1|xPv/Vd ž–/+ abstr.+/–| + GlagFz|De| + Sam4'|yVsd ž abstr. Zdravilo je spodbudilo kroženje krvi po telesu, Združevanje ljudi je spodbudilo ustanovitev društva, Napredni kmetje so spodbudili vlaganja v kmetijstvo, Pravljice spodbujajo navdušenje za pisanje ; prim. obudíti vzbudíti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek