sprejéti spréjmem R(P), dov., sprejmíte tudi spréjmite; sprejél; nam., sprejét in sprejèt

1. sprejéti3 kdo/kaj voljno vzeti koga/kaj od/iz koga/česa , Sam1 — Sam4/PridkolSam2 — pSam2: Sam1|xPre/Pvd ž+/–| + Glag|P– T P+|Mo + Sam4/PridkolSam2|yPrd ž–/+ abstr.–/+| + p ∩ Sam2|zIz/IMd ž–/+| Od njih so sprejeli polno košaro sadja, Iz predsednikovih rok je sprejel nagrado, Od kupca je sprejel preveč denarja, Iz bližnjega centra so sprejeli begunce, Od sodelavcev je sprejela čestitke in prijazno ponudbo, Iz sosednje države so sprejeli povabilo in izziv hkrati ; prim. vzéti

2. sprejéti2 kdo/kaj pripraviti se za koga/kaj / koliko česa , Sam1 — Sam4/PridkolSam2: Sam1|xPvd ž+| + Glag|P– T P+| + Sam4/PridkolSam2|yPr/Rad ž+/–| Predsednik republike je sprejel veleposlanika, Sprejeli so skupino opazovalcev, Na meji so sprejeli dva avtobusa beguncev ; prim. pričákati

3. sprejéti2 čustv. kaj narediti se za koga/kaj , Sam1 — Sam4: Sam1|xPvd ž+| + Glag|P– T P+| + Sam4|yPr/Rad ž+/–| Na pragu jih je sprejel oster mraz ; prim. pričákati začutíti/začútiti se

4. sprejéti3 kdo/kaj vzeti, vključiti koga/kaj h komu / k čemu / v/na/med/pod kaj/koga/kam z določenim namenom/ciljem , Sam1 — Sam4 — pSam3/4/Prislk: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|De (CM)|Mo + Sam4|yPr/Rad ž–/+| + p ∩ Sam3/4 /Prislk|C/CMd ž–/+ abstr.–/+| V firmo so sprejeli več novih delavcev, V šolo so sprejeli le učence z odličnim uspehom, Sprejeli so ga k poklicnim vojakom, Sprejeli so jo med redovnice, Na stanovanje so sprejeli dva študenta, V službo so sprejeli začetnika, Pesem so sprejeli v zbirko, Čevlje je sprejel v popravilo ; prim. uvrstíti vkljúčiti vzéti

5. sprejéti2 v oslabljenem pomenu kdo/kaj vključiti koga/kaj v/na/med kaj 'stanje, lastnost' , Sam1 — Sam4: — pSam4': Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|De| + Sam4|yPr/Rad ž+/–| + p ∩ Sam4'|wVsd abstr.| Bolnika so sprejeli v oskrbo, V rejo so sprejeli tri otroke, V popravilo je sprejela vso njegovo garderobo ; prim. vzéti

6. sprejéti2 v posplošenem pomenu kdo/kaj zavestno vzeti koga/kaj /za/v/na kaj / s čim / kako/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /pSam4/6/Prisln/vz/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|P– T P+| + Sam4|zPrd ž+/–| /+ p ∩ Sam4/6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ /Nerad/ je sprejel denar od staršev, Vse je /hvaležno, z veseljem/ sprejel, Sprejel je kuhinjo /na kredit/, Otroke je /s/na silo/ sprejel, Sobo je sprejel /za en mesec/, Desetko je sprejel z višjo karto, /Za pomoč/ je morala sprejeti odvetnika ; prim. vzéti

7. sprejéti2 v posplošenem pomenu kdo/kaj zavestno priznati koga/kaj /za/v/na kaj / s čim / kako/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /pSam4/6/Prisln/vz/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|P– T P+| + Sam4|zPrd ž+/–| /+ p ∩ Sam4/6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ /Z dvomom/ je sprejel nove ideje, /Z zadržkom/ je sprejel resnico, /Na silo/ so sprejeli krščansko vero ; prim. priznáti

8. sprejéti2 v posplošenem pomenu kdo/kaj obravnavati koga/kaj /kot kdo / kot koga/kaj / za koga/kaj / pri/na/po/v čem / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/4/pSam2/4–6/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž–/+| + Glag|L–/Mso– T L+/Mso+| + Sam4|zPrd ž+/–| /+ kotSam1/4 / p ∩ Sam2/4–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Vse sprejme /s smešne strani/, Vsako navodilo sprejme /preveč dobesedno/, Gradivo so sprejeli /v celoti/, Trditev so sprejeli /za sporno/, Takšno ravnanje je sprejel /kot nehvaležnost/, Gledalci so film sprejeli /zadržano/ ; prim. obravnávati razlágati si vzéti

9. sprejéti2 kdo/kaj s svojimi lastnostmi dobiti omogočiti koga/kaj/koliko česa , Sam1 — Sam4/PridkolSam2: Sam1|xN/Pvd ž+/–| + Glag|P– T P+| + Sam4/PridkolSam2|yRa/Vsd ž+/– abstr.–/+| Les sprejme vlago, Organizem sprejme dražljaje, Avtobus sprejme petdeset potnikov, Ladja sprejme petsto ton tovora ; prim. dobíti omogóčiti

10. sprejéti2 v posplošenem pomenu kdo/kaj zaznati koga/kaj /po čem/s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam5/6/Prisln/: Sam1|xPred ž–/+| + Glag|L–/Mso– T L+/Mso+| + Sam4|yVs/Rad ž+/–| /+ p ∩ Sam5/6/Prisln|wNd|/ Pilot je sprejel obvestilo /po radiu/, Mornarji so /s svetlobnimi signali/ sprejeli sporočilo, Novico in obiskovalce je sprejel /nenavadno veselo/ ; prim. zaznáti

11. sprejéti3 v zvezi z nase kdo/kaj vzeti kaj 'stanje, dejanje' na koga/kaj , Sam1 — Sam4' — pSam4: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|De|Mo + Sam4'|yVsd ž– abstr.| + p ∩ Sam4|zRad ž–/+| Sprejeli so krivdo in odgovornost nase, Vso organizacijo so sprejeli nase ; prim. vzéti

◆ šah. sprejéti2 kdo/kaj narediti kaj veljavno , Sam1 — Sam4: Sam1|xPre/Pvd ž+/–| + Glag|P– T P+| + Sam4|yVsd ž– abstr.| Sprejel je remi