stopíti II se -ím se R, dov., stópil se
1. stopíti se1(2) kaj preiti v tekoče stanje (na/v/ob čem / med/nad/pod/pred čim /kje) /kot kdo/kaj / na/v koga/kaj / pri/ob/v čem / med/nad/pod/s čim / kako/ , Sam1 — (pSam5/6/Prislk): — /kotSam1/pSam4–6/Prisln/: Sam1|xPvd ž– abstr.–/+| + Glag|De (Mso/L+/– T Mso/L–/+)| (+ p ∩ Sam5/6/Prislk|zMd ž–/+ abstr.–/+|) /+ kotSam1 / p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ (Na vročini) se je vosek stopil /kot mast/, Sladkor se je (v kavi) /hitro/ stopil, (Ponekod višje v hribih) se led še ni stopil, čustv. To meso se (v ustih) kar stopi, pog. knj. Ne bo stopil, ne, saj ni iz cukra, pren., čustv. Njegov prihranek se je /prehitro/ stopil ; prim. razstopíti se stájati se stalíti se
2. stopíti se2 kdo/kaj postati celota s kom/čim /kot kdo/kaj / na/v koga/kaj / pri/ob/v čem / med/nad/pod/s čim / kako/ , Sam1 — pSam6: — /kotSam1/pSam4–6/Prisln/: Sam1|xPvd ž–/+ abstr.–/+| + Glag|De (Mso/L+/– T Mso/L–/+)|Mo + p ∩ Sam6|yRad ž–/+ abstr.–/+| /+ kotSam1 / p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ Priseljenci so se morali /čimprej/ stopiti z domačini, Poslopje se je z okolico /predvsem funkcionalno/ stopilo ; prim. asimilírati se spojíti se zlíti se
3. stopíti se1(2) čustv., v oslabljenem pomenu kdo/kaj spremeniti se (komu/čemu) /kot kdo/kaj / od koga/česa / na/v koga/kaj / pri/ob/v čem / med/nad/pod/s čim / kako/zakaj/ , Sam1 — (Sam3): — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/vz/: Sam1|xPvd ž–/+ abstr.–/+| + Glag|De (E/L+/– T E/L–/+)| (+ Sam3|yN/Pred ž+/–|) /+ kotSam1 / p ∩ Sam2/4–6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ Kar stopil se je /od navdušenja/, Srce se (mu) je stopilo /v neizmernem veselju/ ; prim. razlíti se razstopíti se
Dostopnost
Dostopnost