točíti tóčim R(P) nedov.
1. točíti3 kdo/kaj spravljati kaj od/iz/z/mimo koga/česa / od kod / h/k/proti komu/čemu na/v/med/pod/skozi koga/kaj / kam /s/za/med čim/kako/ , Sam1 — Sam4 — pSam2–4/Prislk: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|De|Mo + Sam4|yRa/Vsd ž+/–| + p ∩ Sam2–4/Prislk|zIM/CM/Cd ž–| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Žganje so točili kar v večje kozarce, Vodo točijo iz steklenic skozi posebne filtre, V rezervoar je točil nafto, /S tresočo roko/ je točil vino iz poliča v kozarce ; prim. dájati líti, natákati prelívati pretákati správljati
2. točíti2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj streči kaj (v/na čem/med/pred/pod/nad/za čim / kje/kod) /s/za/med čim/kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam5/6/Prislk): — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|De| + Sam4|yRa/Vsd ž+/–| (+ p ∩ Sam5/6/Prislk|zMd ž–/+|) /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ (V vseh lokalih) točijo tudi brezalkoholne pijače, (Tam) točijo tudi odprto pivo, /Navadno/ (za pultom) toči tudi lastnik ; prim. prodájati stréči
3. točíti2 čustv. kdo/kaj izločati kaj /kot kdo/kaj / od/zaradi koga/česa / s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1 / pSam2/6/Prisln/vz/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|De| + Sam4|yRa/Vsd ž+/–| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2/6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ Toči sline /kot potok, kot senilen starec/, Toči /kot grah/ debele solze, Toči solze /kot majhen otrok/ ; prim. cedíti izlóčati líti pretákati
◆ čeb. točíti2 kdo/kaj pridobivati, spravljati kaj , Sam1 — Sam4: Sam1|xPvd ž+| + Glag|De| + Sam4|yRa/Vsd ž–| V tem obdobju točijo med
Dostopnost
Dostopnost