umíkati se -am se PPr/C/Dg nedov.
1. umíkati se2 kdo/kaj premeščati se v določeni smeri od/iz/z/s koga/česa / proti/k čemu/h komu / na/v/skozi kaj/kam / po kom/čem / kje/kod /po čem / pred kom/čim /s čim/kako/ , Sam1 — pSam2–5/Prislk: — /pSam5/6/Prisln/: Sam1|xPv/Nd ž+/–| + Glag|Mso(POS+ T POS–)|Mo + p ∩ Sam2–5/Prislk|yIM/CMd ž–/+ abstr.–/+| /+ p ∩ Sam5/6/Prisln|wNd|/ /Počasi, korak za korakom/ so se začeli umikati iz sobe, Kar naprej se je umikal s poti, Umikali so se k steni, Skupina se umika proti severu, Začel se je umikati skozi vrata, /Najraje/ se umika v svojo sobo, Umikali so se pred napadalci, pren., čustv. Rad se umika v svoj svet, Umika se pred obveznostmi ; prim. bežáti odhájati preméščati se
2. umíkati se2 kdo/kaj odstopati prostor komu/čemu , Sam1 — Sam3: Sam1|xPv/Nd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso(POS+ T POS–)| + Sam3|yRad ž+/– abstr.–/+| Spretno se je umikal očetu in obveznostim, Umikal se je udarcem, pren. Umikal se je odgovornostim, čustv. Žalost se umika veselju ; prim. izogíbati se
3. umíkati se2 v oslabljenem pomenu kdo/kaj prenehavati delovati v določeni smeri proti/k čemu/h komu / na/v kaj/kam / po kom/čem / kje/kod , Sam1 — pSam2–5/Prislk: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso(POS+ T POS–)|Mo + p ∩ Sam2–5/Prislk|yIM/CMd ž+/– abstr.–/+| Iz javnega življenja se umika v znanost, Drug za drugim so se umikali s položajev, Ledenik se umika, Voda se umika proti jugu, Beseda se umika iz splošne rabe, čustv. Zima se /hitro/ umika ; prim. ne biti odhájati odnehávati popúščati preméščati se
Dostopnost
Dostopnost