uníčiti -im R dov.
1. uníčiti2 kdo/kaj narediti koga/kaj neobstojnega, neuporabnega /v čem / s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam5/6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/– abstr.–/+| + GlagFk|(E+/L+ T E–/L–)| + Sam4|yPrd ž–/+| /+ p ∩ Sam5/6/Prisln|wNd|/ Škodljivce uničijo /s škropljenjem oz. kemičnimi sredstvi/, Bacile uničijo /z razkuževanjem/, Toplota uniči vitamine, Ogenj je uničil gospodarsko poslopje, Potres je uničil mesto, /V jezi/ je uničila pisma
2. uníčiti2 kdo/kaj poškodovati koga/kaj /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/– abstr.–/+| + GlagFk|(L+ T L–)| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Voluhar je uničil sadno drevje, Plesen je uničila krompir, Toča je uničila ves pridelek, /Z nepravilnim zalivanjem/ je uničila rože, /S preparati/ si je uničila lase ; prim. pokváriti poškodováti/poškódovati
3. uníčiti2(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj narediti (komu/čemu) koga/kaj neuporabn-ega/-o (v/na/po/pri/ob kom/čem / s/za/pred/pod/nad/med kom/čim / kje/kod/kdaj) /v/po/na čem/ s čim/kako/koliko/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam5/6/Prislk/č): — /pSam5/6/Prisln/kol/: Sam1|xV/Pvd ž+/– abstr.–/+| + GlagFk|(L+ T L–)| (+ Sam3|zRa/Pred ž+) + Sam4/S|yPr/Vsd ž–/+| (+ p ∩ Sam5/6/Prislk/č|zM/Čd ž–/+ abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam5/6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Stroj je (kmalu) /popolnoma/ uničil, (S prenašanjem sem in tja) so se knjige uničile, Čevlje uniči (v eni sezoni), Kislina (mu) je uničila obleko, Vlaga je (v nekaj dneh) uničila pohištvo, Sovražno letalo so uničili, Uničil je že dva čeka /, čustv. Kar prime v roko, uniči ; prim. izrabíti/izrábiti načéti pokváriti ponosíti porúšiti poškodováti/poškódovati razstrelíti raztŕgati sestrelíti
4. uníčiti2(3) kdo/kaj narediti (komu*/čemu*) koga/kaj* /kako/koliko/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /Prisln/kol/: Sam1|xV/Pvd ž– abstr.+/–| + GlagFk|(L+ T L–)| (+ Sam3|x/zRa/Pred ž+) + Sam4/S|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| /+ Prisln/kol|wN/Kold|/ Hrup (ji) je uničil živce, Prenaporno delo (ji) je /precej/ uničilo zdravje, Bolezen in skrb sta ga /skoraj/ uničili
5. uníčiti2 kdo/kaj delovno in bivanjsko onesposobiti koga/kaj /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/– abstr.–/+| + GlagFk|(E/L+ T E/L–)| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ /Z najnovejšimi ukrepi/ so uničili kmete, Davki jih bodo uničili, Konkurenca je uničila podjetje, Pleme je uničila epidemija ; prim. onesposóbiti
6. uníčiti2 kdo/kaj dati, privesti v nič koga/kaj /s čim / kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/– abstr.–/+| + GlagFk|(L+ T L–)| + Sam4/S|yPr/Vsd ž–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Uničili so ga /finančno in moralno/, To ga bo uničilo /telesno in duševno/, /Moralno/ se je /popolnoma/ uničil, /S pijančevanjem/ je uničil družino ; prim. izníčiti/zníčiti razdréti
7. uníčiti2(3) kdo/kaj privesti, dati v nič (komu/čemu) kaj /kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/– abstr.–/+| + GlagFk|(L+ T L–)| (+ Sam3|yRa/Pred ž+) + Sam4/S|yVsd ž– abstr.| /+ Prisln|wNd|/ Uničil (ji) je kariero, Mamila so (jim) uničila mladost, Bolezen (mu) je uničila delovne zmožnosti, čustv. Ne uniči (ji) življenja, Uničil je vso dobro voljo ; prim. izníčiti/zníčiti
Dostopnost
Dostopnost