ustvárjati -am TDe/Dg/Pr nedov.

1. ustvárjati2 kdo/kaj delati, izdelovati kaj /kot kdo/kaj / kot koga/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/4/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagFz|(E T E+)| + Sam4|yRd/Cd ž–/+ abstr.+/–| /+ kotSam1/4/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Ustvarjali so robote, Ustvarjali so dohodek, Ustvarjali so moderni jezik in nove teorije, Organizem je začel ustvarjati protistrupe ; kdo/kaj delati, povzročati kaj sploh , Sam1 — Sam4 Ustvarjali so prijateljske stike, Ustvarjali so trdne medsebojne vezi, Njihovi uspehi so ustvarjali splošno samozavest ; prim. délati izdelováti povzróčati

2. ustvárjati2(4) kdo umetniško delati, izdelovati kaj (iz česa) (koliko časa) /kot kdo/kaj / kot koga/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (pSam2|zPr/IMd ž|) — (pSam5/Prislč/kol): — /kotSam1/4/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagFz|(E T E+)| + Sam4|yRd/Cd ž abstr.| (+ p ∩ Sam2|zPr/IMd ž–/+) (+ p ∩ Sam5/Prislč/kol|zČ/Kold|) /+ kotSam1/4/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Ustvarjal je kipe in slike, Ustvarjali so kipce (iz domače snovi), Avtor je roman ustvarjal (deset let), Ustvarjali so /po domačih motivih/, Ustvarjali so /v realističnem slogu/ ; kdo uresničevati kaj 'sposobnosti/prizadevanja' , Sam1 — Sam4 Ustvarjala je celovite odrske like ; prim. délati izdelováti uresničeváti

3. ustvárjati2 kdo odločilno oblikovati kaj 'delovanje' /kot kdo/kaj / kot koga/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/4/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagFz|(E T E+)| + Sam4|yRd/Cd ž abstr.| /+ kotSam1/4/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Ti ljudje so ustvarjali politiko, Ti možje so ustvarjali zgodovino ; prim. oblikováti

4. ustvárjati2 kdo/kaj povzročati kaj 'stanje' /kot kdo/kaj / kot koga/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/4/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagFz|(E T E+)| + Sam4|yRd/Cd ž abstr.| /+ kotSam1/4/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Ustvarjati nemir in veselo razpoloženje, Tikanje ustvarja domačnost ; prim. povzróčati

5. ustvárjati3 kdo delati, povzročati komu kaj 'stanje' /kot kdo/kaj / kot koga/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam3 — Sam4: — /kotSam1/4/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagFz|(E T E+)| + Sam3|zRad ž+| + Sam4|yR/Cd ž abstr.| /+ kotSam1/4/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Ustvarjal si je svojo predstavo o svetu, Ustvarjal mu je osnovno vedenje o življenju ; prim. délati povzróčati



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek