zamudíti -ím R, dov., zamúdil
1. zamudíti1(2) kdo/kaj predolgo odlašati (h komu/k čemu / kaj / s čim) /kot kdo/kaj / zaradi/brez koga/česa /v prid/kljub komu/čemu / na/v/za/čez/skozi koga/kaj / po kom/čem / s čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — ((p)Sam3/4/6): — /kotSam1/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Pvd/dog ž+/– abstr.–/+| + Glag|De(Mso)| (+ (p) ∩ Sam3/4/6|zRa/Vsd/dog ž+/– abstr.–/+|) /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd/dog|/ /Kot vedno/ je tudi tokrat zamudil, /Zaradi prometa/ je zamudil (pozdravni govor), /Kot glavni slavljenec/ je zamudil (h kosilu), Že zdavnaj je zamudil (plačilo), Že zdavnaj je zamudil (s plačilom), Pomlad je letos zamudila, /Kot soavtor/ je zamudil (s prispevkom) ; prim. odlášati
2. zamudíti2 kdo/kaj izpustiti kaj /kot kdo/kaj / zaradi/brez koga/česa /v prid/kljub komu/čemu / na/v/za/čez/skozi koga/kaj / po kom/čem / s čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Pvd/dog ž+/– abstr.–/+| + Glag|De(Mso)| + Sam4|yVsd/dog ž– abstr.| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd/dog|/ /Zaradi gole eksistence/ se boji zamuditi priložnost, /Že kot dekle/ je zamudila ugoden čas ; prim. izpustíti/spustíti
3. zamudíti2 kdo/kaj zadržati koga /kot kdo/kaj / zaradi/brez koga/česa /v prid/kljub komu/čemu / na/v/za/čez/skozi koga/kaj / po kom/čem / s čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Pvd/dog ž+/– abstr.–/+| + Glag|De(Mso)| + Sam4|yRad/dog č+| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd/dog|/ /Po pričakovanjih/ ga je naloga /krepko/ zamudila, Vse dodatno popravljanje ga je /preveč/ zamudilo ; prim. zadržáti zamotíti/zamótiti
◆ šport. zamudíti2 kdo/kaj prepozno zaznati kaj /kot kdo/kaj / zaradi/brez koga/česa /v prid/kljub komu/čemu / na/v/za/čez/skozi koga/kaj / po kom/čem / s čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Pvd/dog ž+/– abstr.–/+| + Glag|De(Mso)| + Sam4|yVsd/dog ž– abstr.| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd/dog|/ /Kot neizkušen tekmovalec/ je zamudil start
Dostopnost
Dostopnost