zaúpati -am SDNTTDg/Pr nedov. in dov.
1. zaúpati2 kdo/kaj verjeti komu/čemu /kako/koliko/ , Sam1 — Sam3: — /Prisln/kol/: Sam1|xNs/p/d č+| + Glag|R'/M'| + Sam3|yRas/p/d ž+/– abstr.–/+| /+ Prisln/kol|wN/Kols/p/d|/ Dekle fantu ne zaupa več, čustv. Zaupa samo časopisom in televiziji, čustv. Zaupal mu je /na besedo/, Zaupal je njenim besedam, /Slepo/ so zaupali svojim voditeljem, /Neizmerno/ so zaupali svoji moči in spretnosti, Zaupal je svojim nogam in rokam, Zaupali so njegovi oceni položaja, /Slepo/ so zaupali kakovosti izdelkov ; prim. verjéti verováti/vérovati
2. zaúpati3 kdo/kaj zaupno sporočiti komu/čemu kaj /po/v čem/kako/ , Sam1 — Sam3 — Sam4/S: — /pSam5/Prisln/: Sam1|xVd č+| + Glag|R| + Sam3|zRad č+| + Sam4/S|yVsd ž– abstr.| /+ pSam5/Prisln|wNd|/ Zaupala mu je resnico in skrivnosti, Vse mu je zaupala /po telefonu/, /V pismih/ so si /skoraj/ vse zaupali, Zaupala ji je, da je noseča
3. zaúpati3 dov., čustv. kdo/kaj zaupno dati komu/čemu kaj /v kaj/po kom/kako/ , Sam1 — Sam3 — Sam4: — /pSam4/5/Prisln/: Sam1|xVd č+| + Glag|De| + Sam3|zRad ž+/–| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.+/–| /+ pSam4/5/Prisln|wNd|/ Zaupali so mu odgovorno funkcijo, Znanemu igralcu so zaupali glavno vlogo, /Po sestri/ ji je mati zaupala družinsko skrivnost, Živali so mu zaupali /v varstvo/, Zaupali so se gorskemu vodniku, Tovor so zaupali železnici
Dostopnost
Dostopnost