zavírati -am TDe/Dg/Pr nedov.

1. zavírati2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj onemogočati kaj (pri/ob/na/v kom/čem / s kom/čim /kje/kod) da bi se hitreje premikalo /brez koga/česa / na kaj / ob/pri/v čem / s kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (pSam5/6/Prislk): — /pSam2/4–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPv/Vd ž+/– abstr.+/–| + Glag|De (St/L+ T St/L)| + Sam4|yPr/Vsd ž+/– abstr.+/–| (+ p ∩ Sam5/6/Prislk|zM/Ra/S/Od ž+/– abstr.–/+|) /pSam2/4–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Ob vožnji navzdol mora zavirati avto /na vsa štiri kolesa/, Pri kolesarjenju po klancu navzdol je zaviral (s palico), Še najboljše je zavirati /z motorjem/, /Ob spremstvu otrok/ je morala zavirati korak, /Z različnimi ukrepi/ zavirajo akcijo, Bolezen ga je zavirala (pri pisanju naloge), Zavirali so njihova prizadevanja, Zavirali so jih (pri njihovih prizadevanjih) ; prim. omejeváti onemogóčati zadrževáti zaustávljati

2. zavírati2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj motiti koga/kaj (pri/na/v kom/čem / s kom/čim) da bi hitreje napredovalo ali dosegalo višje stopnje /brez koga/česa / na kaj / ob/pri/v čem / s kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (pSam5/6): — /pSam2/4–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPv/Vd ž+/– abstr.–/+| + Glag|De (St/L+ T St/L)| + Sam4|yPr/Vsd ž+/– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam5/6|zM/Vs/S/Od ž+/– abstr.–/+|) /pSam2/4–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Suša zavira rastline (pri rasti), Suša zavira rast rastlin, Nesmotrni predpisi zavirajo razvoj gospodarstva, čustv. Cene zavirajo /z vsemi možnimi ukrepi in argumenti/ ; prim. motíti/mótiti onemogóčati oteževáti preprečeváti zadrževáti zaustávljati



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek