Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
static resistance to bending strain
da
bøjestyrke
de
statische Biegefestigkeit
el
στατική αντίσταση στην κάμψη του σώματος
en
static bending strength
,
es
resistencia estática al plegamiento
fr
résistance statique au pliage
stock variant and mutant strain
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stammevariant og mutant stamme
de
Stammvariante und Mutantenstamm
es
variante y cepa mutante
fi
peruskanta ja mutanttikanta
fr
variante et souche mutante
it
variante di stock e ceppo mutante
nl
materiaalvariant en gemuteerde stam
Stokeley-Petersen strain
da
Stokeley-Petersens stamme
de
Stokeley-Petersen-Stamm
fr
souche de souris Stokeley-Petersen
strain(compression)
Iron, steel and other metal industries
da
relativ stukning
,
stukning
de
Stauchung
es
recalcado
fi
suhteellinen kokoonpuristuma
fr
compression
it
compressione
nl
relatieve verkorting
,
stuik
pt
compressão
,
encurtamento
sv
stukning
strain age embrittlement
Iron, steel and other metal industries
da
blåskørhed
,
skørhed på grund af ældning
de
Alterungssproedigkeit
,
Alterungsversproedung
el
ευθραυστότητα λόγω εργογήρανσης
es
fragilidad por envejecimiento
fi
vanhenemishauraus
,
vanhentamishauraus
,
vanhentumishauraus
fr
fragilité par vieillissement
it
fragilità per invecchiamento
pt
fragilidade por envelhecimento
sv
blåskörhet
,
åldringsförsprödning
strain ageing
Iron, steel and other metal industries
da
deformationsældning
de
Abschreckalterung
,
Alterung durch Spannungen
el
εργογήρανση
en
overstrain aging
,
quench ageing
,
es
envejecimiento por deformación en frío
,
envejecimiento por endurecimiento
fi
kylmävanhennus
fr
vieillissement par écrouissage
it
invecchiamento per tensioni
pt
envelhecimento após deformação
sv
deformationsåldring
strain at failure
da
tøjning ved brud
de
Bruchdehnung
,
Bruchstauchung
,
Verformung bis zum Bruch
el
ανηγμένη παραμόρφωση κατά τη θραύση
es
deformación en rotura
,
deformación unitaria a la rotura
fi
murtopuristuma
,
murtovenymä
fr
déformation à la rupture
it
deformazione alla rottura
nl
bezwijkrek
,
breukrek
pt
deformação de ruptura
sv
brottöjning
strain collection
da
stammesamling
de
Kultursammlung
en
culture collection
,
es
recogida de cepas
fr
collection de souches
mt
ġabra ta' kolturi
nl
verzameling stammen
pl
kolekcja kultur
,
zbiór kultur
pt
recolha de culturas
strain concentration factor
Iron, steel and other metal industries
da
deformationskoncentrationsfaktor
de
Dehnungskonzentrationsfaktor
el
συντελεστής συγκέντρωσης παραμόρφωσης
es
factor de concentración de deformaciones
fi
muodonmuutoksen keskittymiskerroin
fr
coefficient de concentration de déformation
it
fattore di concentrazione di deformazioni
nl
rekkoncentratiefaktor
pt
coeficiente de concentração de deformações
sv
töjningskoncentrationsfaktor
strain disc
Iron, steel and other metal industries
da
spændingsskive
de
Spannungsscheibe
el
δίσκος ελέγχου τάσεων
en
strain disk
es
disco de referencia de recocido
,
disco patrón de recocido
fi
jännitystentarkastuslevy
fr
disque étalon de recuisson
it
disco campione delle tensioni
nl
standaard spanningsplaatje
pt
disco padrão de recozimento
sv
spänningslikare