Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bearing strain
da
lejedeformation
de
Lagerverformung
el
φέρουσα παραμόρφωση
es
deformación de apoyos
fr
déformation d'appui
it
deformazione di ovalizzazione
nl
draagspanning
pt
deformação em chumaceira
binding-force strain
Electronics and electrical engineering
da
spænding hidrørende fra bindingskræfterne
de
Spannung durch Bindungskräfte
el
παραμόρφωση λόγω δυνάμεων συνοχής
en
strain binding-force
es
deformación por fuerza de enlace
fr
tension de liaison
it
deformazione da forza di attrazione
nl
spanning door bindingskracht
pt
tensão de coesão
sv
kohesionskraft
borehole measurements with strain gauges
de
Bohrlochmessung mit Dehnungsmesser
el
μετρήσεις της απόκλισης γεωτρήσεως με δείκτες παραμόρφωσης
es
medidas in pozos con calibres de deformación
fr
mesures avec jauges de déformation
it
calibratura di deformazioni in pozzo
borehole measurement with strain gauge
de
Bohrlochmessung mit Dehnungsmesstreifen
el
μετρήσεις στη γεωτρητική οπή με επιμηκυνσίμετρα
es
medida en pozo con extensiómetro
fr
mesure dans le trou avec jauge de contrainte
it
misura in pozzo con estensimetro
brown strain
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brun linje
,
brun varietet
de
braune Rasse
,
brauner Stamm
el
καφέ ποικιλία
,
ξανθιά ποικιλία
,
ξανθό στέλεγχος
en
brown variety
es
linaje marrón claros
,
variedad marrón clara
fi
ruskea muunnos
fr
souche blonde
,
variété blonde
it
razza bruno chiara
,
varietà scura
nl
bruine ras
,
bruine varieteit
pt
estirpe amarelada
,
variedade castanha-clara
capacity for strain
Iron, steel and other metal industries
da
udvidelighed
,
udvidelsesevne
de
Ausdehnungsfaehigkeit
el
αντοχή
en
strainability
es
dilatabilidad
fr
capacité de dilatation
it
dilatabilità
nl
uitzetmogelijkheid
sv
duktilitet
casting strain
Iron, steel and other metal industries
da
støbespændinger
de
Spannung im Gussstueck
el
τάνυση χυτού
es
deformación de la pieza moldeada
,
tensión de colada
fi
valujännitys
fr
déformation de retrait
,
tension de coulée
it
deformazione dovuta a tensioni interne
,
tensione di colaggio
,
tensione interna di fusione
pt
tensão de lingotagem
sv
gjutspänning
cladding strain
da
indkapslingsdeformation
de
Huellen-Streckdehnung
el
παραμόρφωσις περιβλήματος
es
deformación de la vaina
it
Deformazione della guaina
pt
deformação do revestimento
clad net unrecoverable circumferential strain
da
resulterende blivende omkredsdeformation af indkapslingen
de
nicht rueckgaengig zu machende Netto-Umfangsverformung der Huelle
el
καθαρή μη αποκαθιστάμενη περιφερειακή παραμόρφωσις του περιβλήματος
es
deformación circunferencial neta irrecuperable de la vaina
it
Deformazione circonferenziale netta non recuperabile della guaina
pt
deformação circunferencial não recuperável do revestimento
cream strain
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cremefarvet linje
,
off white varietet
de
creme farbene Varietaet
,
creme farbige Rasse
,
creme farbiger Stamm
el
υποκίτρινη ποικιλία
,
υποκίτρινο στέλεγχος
en
cream variety
,
off white variety
es
linaje crema
,
variedad crema
fi
valkea muunnos
fr
souche crème
,
variété crème
it
linea crema
,
varietà crema
nl
crème stam
,
crème varieteit
,
tussenras
pt
estirpe creme
,
variedade creme