Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
low fecundity strain
da
stamme med lav fertilitet
de
Tierstamm mit geringer Fruchtbarkeit
el
είδη ζώων με χαμηλή γονιμότητα
es
cepa de baja fecundidad
fr
souche à faible taux de fécondité
it
ceppo a bassa fecondità
nl
stam met een lage vruchtbaarheid
pt
estirpe com taxas de fecundidade baixa
low-speed stress-strain loop
de
Spannungsverformungseclipse
es
curva cerrada de tensión-alargamiento a baja velocidad
fr
courbe tension-déformation à vitesse réduite
it
curva tensione-deformazione a bassa velocità
nl
spanningskurve bij lage snelheid
pt
curva esforço-deformação a baixa velocidade
master strain
da
til produktionen anvendt virusstamme (seed virus)
el
κύρια καλλιέργεια ιού
en
MSV
,
master seed virus
,
seed virus
es
inóculo primario
et
algkülvi viirus
,
lähtekülvi viirus
,
lähtekülvipartii viirus
fi
isäntäkanta
fr
virus de semence primaire
hu
vírustörzsanyag
lt
pirminio pasėlio virusas
lv
sēklas pirmvīruss
nl
master seed virus
pl
szczep macierzysty wirusa
pt
vírus de semente primária (inóculo original)
ro
tulpină matcă
,
tulpină virală mamă
,
tulpină virală originală
sk
primárne inokulum vírusu
sl
MSV
,
matični izvorni virus
,
osnovna virusna kultura
sv
typstam
maximum shear strain energy criterion
Natural and applied sciences
da
von Mises flydekriterium
de
Fließkriterium nach der Gestaltänderungsenergie-Hypothese
en
Maxwell-Hencky-von Mises yield criterion
,
fi
Misesin myötöehto
fr
critère d'énergie maximale de cisaillement
nl
Von Mises-vloeivoorwaarde
,
vormveranderingsenergie-hypothese
meat strain
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødrace
de
Fleischrasse
,
Mastrasse
el
κρεατοπαραγωγική φυλή
en
beef breed
,
meat-type breed
es
raza de carne
fi
liharotu
,
pihvirotu
fr
race de boucherie
,
race à viande
it
da carne
,
razza da carne
,
razza da macello
nl
rund
,
slachtveeras
,
vleesras
pl
rasa mięsna
pt
raça de carne
sv
köttdjursras
,
köttras
mental strain
da
mental stress
de
seelischer Stress
el
πνευματική κόπωση
es
psicastenia
fi
henkinen stressi
fr
psychasthénie
it
affaticamento mentale
nl
stressverschijnselen
pt
psicastenia
sv
mental stress
mental strain
da
psykisk belastning
de
psychische Belastung
es
sobrecarga psíquica
fr
surcharge psychique
it
sollecitazione psichica
nl
psychische overbelasting
pt
tensão psíquica
mesogenic strain
el
στέλεχος μέσης παθογένειας
et
mesogeenne tüvi
ga
tréithchineál méisigineach
hu
mezogén törzs
lt
mezogeninė padermė
lv
mezogēns celms
nl
mesogene stam
pl
szczep mezogeniczny
pt
estirpe mesogénica
ro
tulpina mezogenă
sk
mezogénny kmeň
sl
mezogeni sev
monophasic strain
bg
монофазен щам
cs
monofázický kmen
da
monofasisk stamme
,
monofasisk type
de
monophasischer Stamm
et
monofaasiline tüvi
fi
monofaasinen kanta
ga
tréithchineál monapasach
hu
monofázisos törzs
it
ceppo monofasico
lt
monofazinė padermė
mt
razza monofażika
nl
monofasische stam
pl
szczep jednofazowy
pt
estirpe monofásica
ro
tulpină monofazică
sl
monofazni sev
sv
monofasisk stam