Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximum strain
da
maksimal deformation
de
maximale Dehnung
el
μέγιστη παραμόρφωση
fi
maksimivenymä
fr
déformation maximale
sv
maximal töjning
maximum strain energy
da
maksimal deformationsenergie
de
maximale Dehnungsenergie
el
μέγιστη ενέργεια παραμόρφωσης
fi
maksimimuodonmuutosenergia
fr
énergie limite maximale de déformation élastique
sv
maximal töjningsenergi
mean strain
Iron, steel and other metal industries
da
gennensnitlig tøjning
de
mittlere Formänderung
,
mittlerer Umformgrad
el
μέσος λόγος παραμόρφωσης
fi
keskimääräinen venymä
fr
contrainte moyenne
sv
genomsnittlig töjning
meat strain
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødrace
de
Fleischrasse
,
Mastrasse
el
κρεατοπαραγωγική φυλή
en
beef breed
,
meat-type breed
es
raza de carne
fi
liharotu
,
pihvirotu
fr
race de boucherie
,
race à viande
it
da carne
,
razza da carne
,
razza da macello
nl
rund
,
slachtveeras
,
vleesras
pl
rasa mięsna
pt
raça de carne
sv
köttdjursras
,
köttras
mental strain
da
mental stress
de
seelischer Stress
el
πνευματική κόπωση
es
psicastenia
fi
henkinen stressi
fr
psychasthénie
it
affaticamento mentale
nl
stressverschijnselen
pt
psicastenia
sv
mental stress
mental strain
da
psykisk belastning
de
psychische Belastung
es
sobrecarga psíquica
fr
surcharge psychique
it
sollecitazione psichica
nl
psychische overbelasting
pt
tensão psíquica
monophasic strain
bg
монофазен щам
cs
monofázický kmen
da
monofasisk stamme
,
monofasisk type
de
monophasischer Stamm
et
monofaasiline tüvi
fi
monofaasinen kanta
ga
tréithchineál monapasach
hu
monofázisos törzs
it
ceppo monofasico
lt
monofazinė padermė
mt
razza monofażika
nl
monofasische stam
pl
szczep jednofazowy
pt
estirpe monofásica
ro
tulpină monofazică
sl
monofazni sev
sv
monofasisk stam
mutated strain
da
muteret stam
de
mutierte Linie
el
στέλεχος που έχει υποστεί μετάλλαξη
es
cepa mutada
fr
souche mutée
it
ceppo mutato
nl
door mutatie gekenmerkte stam
pt
estirpe mutada
natural strain
SCIENCE
Iron, steel and other metal industries
da
logaritmisk tøjning
de
logarithmiertes Formänderungsverhältnis
,
logarithmiertes Umformverhältnis
el
λογαριθμική σχέση παραμόρφωσης
fi
logaritminen muodonmuutossuhde
,
logaritminen muovaussuhde
fr
rapport logarithmique de déformation
nl
logaritmische omvormverhouding
negatieve surrender strain
Financing and investment
Insurance
bg
отрицателна разлика между откупната стойност и съответните резерви
cs
negativní zůstatek technických rezerv po odečtení odkupného
da
negativ genkøbspåvirkning
de
negative Differenz zwischen Rückkaufswert und Rückstellung
el
αρνητική τάση ακυρωσιμότητας
en
negative surrender strain
es
limitación de rescate negativa
et
negatiivne lepingu ülesütlemise tulem
fi
negatiivinen takaisinostorasitus
fr
coût de rachat négatif
ga
brú diúltach géilliúna
hr
negativan pritisak otkupa
hu
negatív visszavásárlási különbözet
it
differenza negativa del valore di riscatto
,
flusso di cassa negativo derivante dal riscatto
lt
neigiamas išpirkimo skirtumas
lv
negatīva atpirkuma starpība
mt
differenza negattiva tal-valur ta' ċediment
pl
ujemna różnica pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
pt
impacto em caso de resgate negativo
ro
cost de răscumpărare negativ
sk
záporné zaťaženie z odkupov
sl
negativni izkupiček zaradi prekinitev
sv
negativ återköpsbelastning