Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to see that the Bank is properly run
FINANCE
Financial institutions and credit
fr
veiller à la saine administration de la Banque
to verify that the ballot box is empty,before the poll opens
Electoral procedure and voting
da
kontrol af stemmekassen for afstemningens begyndelse
de
die Überprüfung der Wahlurne vor Beginn der Wahlbehandlung
fr
la vérification de l'urne avant l'ouverture du scrutin
it
accertare,prima dell'inizio della votazione,che le urne siano chiuse
nl
controle van de stembus voor de aanvang van de stemming
pt
certificar,antes da abertura da votação,que a urna se encontra vazia
undertaking to comply with the obligations which that person is legally obliged to fulfil
Taxation
fi
sitoumus tälle lain mukaan kuuluvien velvoitteiden täyttämisestä
fr
engagement reprenant les obligations auxquelles cette personne est légalement tenue
uranium that is depleted in isotope 235
Electrical and nuclear industries
da
DU
,
depleteret uran
,
forarmet uran
,
uran med formindsket indhold af U 235
de
DU
,
abgereichertes Uran
el
DU' ΑΟ
,
απεμπλουτισμένο ουράνιο' φτωχό ουράνιο
en
DU
,
depleted uranium
,
uranium depleted in U 235
,
es
uranio empobrecido
fi
köyhdytetty uraani
fr
UA
,
uranium appauvri
,
uranium appauvri en U 235
,
uranium appauvri en isotope 235
ga
UL
,
úráiniam laghdaithe
it
uranio impoverito
lt
nuskurdintasis uranas
mt
uranju mfaqqar
nl
verarmd uranium
pt
urânio empobrecido
sv
utarmat uran
where a customs office.....is satisfied...that
fr
lorsqu'un bureau de douane..... constate...que
Where a person is entitled to only part of a Community patent, that person may ... claim to be made a joint proprietor
fr
lorsqu'une personne n'a droit qu'à une partie du brevet communautaire, elle bénéficie ... du droit au transfert du brevet en qualité de cotitulaire
nl
Hij die slechts recht heeft op een deel van het Gemeenschapsoctrooi, kan ... eisen dat het octrooi aan hem als mederechthebbende wordt overgedragen