Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the burden shifts to the opposing party
LAW
fr
le fardeau échoit à la partie adverse
the concentration of radionuclides in the human body ( body burden )
ENVIRONMENT
da
koncentrationen af radionuklider i det menneskelige legeme
de
die Radionuklidanreicherung im menschlichen Koerper
el
συγκέντρωση ραδιονουκλεϊδίων στο ανθρώπινο σώμα
es
la concentración de radionucleidos en el cuerpo humano
fr
la concentration de radionucléides dans le corps humain
it
la concentrazione dei radionucleidi nel corpo umano
nl
de concentratie van radionucliden in het menselijk lichaam
pt
a concentração de radionuclídeos no corpo humano
the excessive burden imposed upon the principals
fr
les charges excessives qui résulteront pour les commettants
thermal limit burden
Electronics and electrical engineering
da
termisk grænselast
de
thermische Grenzleistung
el
θερμικώς επιτρεπτή μεγίστη ισχύς
es
potencia límite de calentamiento
fi
terminen nimellistaakka
fr
puissance limite d'échauffement
it
potenza massima agli effetti termici
nl
thermisch grensvermogen
pt
potência limite de aquecimento
sv
termiskt gränsvärde
to bear an excessive budgetary burden
Budget
de
eine zu grosse Haushaltslast tragen
fr
supporter une charge budgétaire excessive
to burden with debts
FINANCE
de
belasten
en
to charge with debts
,
to encumber with debts
es
cargar de deudas
,
entrampar
,
gravar con deudas
fr
grever de dettes
it
caricare di debiti
,
gravare di debiti
nl
met schulden belasten