Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
battere la piastrella
da
bankning
de
Anklopfen
el
κτύπημα του πηλού
en
tapping
es
golpeado del azulejo
fr
battage
nl
aantikken
pt
pancadas sobre o azulejo
battere la selvaggina
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drev
,
drive
de
treiben
el
Κατευθύνω
en
to beat
,
to drive
es
ojeo
fi
ajaa
fr
rabattre
nl
drijven
pt
batida
battere una forma
de
eine Form klopfen
en
plane down a form
fr
dresser une forme
,
taquer une forme
nl
een vorm dresseren
,
opkloppen
battipanni per battere i tappeti
da
tæppebankere [håndredskaber]
,
tæppebankere [ikke maskiner]
de
Teppichklopfer
en
carpet beaters [hand instruments]
,
carpet beaters [not being machines]
es
palmetas para sacudir las alfombras
fr
tapettes pour battre les tapis
nl
mattekloppers
pt
batedores para bater tapetes
sv
mattpiskare [handredskap]
ferro a battere
Iron, steel and other metal industries
da
skrængejern
de
Abschlageisen
,
Schrenneisen
,
Schränkeisen
,
Streicheisen
,
Vorstreicheisen
el
σιδερένιος σπάστης
en
chest knife
,
crack-off iron
,
cracking-off iron
,
wetting-off iron
es
hierro para arrancar
,
hierro para desprender
fr
fer à battre
,
fer à détacher
,
fer à trancher
it
ferro a tranciare
,
pinza di strozzamento
,
pinza per tranciare
nl
afbreekijzer
,
aftikijzer
pt
ferro de cortar
,
ferro de sacudir
,
ferro de separar
sv
skrängjärn
fungo battere
da
actinomyces
,
strålesvamp
de
Actinomyces
el
ακτινομύκητες
en
actinomyces
,
ray-fungus
es
actinomices
,
estreptomices
fr
actinomycète
it
actinomiceto
,
fungo falso
,
pseudomiceto
nl
Actinomyces
incudine per battere le calzature
da
skomagerambolt
de
Leisten
,
Schuhleisten
el
αμόνι για το κτύπημα των υποδημάτων
,
κν.μπαρμπαλιάς
,
φόρμα για το κτύπημα των υποδημάτων
en
shoemaker's last
es
yunque para batir el calzado
fr
enclume à battre les chaussures
,
forme à battre les chaussures
nl
schoenmakersleest
pt
bigorna para bater calçado
,
forma para bater calçado
macchina per battere o lucidare a martelli
da
maskine til bankning af læder
de
Hammermaschine
,
Klopfhammer
el
μηχανή γυαλίσματος με σφυριά
,
μηχανή κτυπήματος με σφυριά
en
hammer machine
es
máquina de alisar de martillos
,
máquina de batir de martillos
fr
machine à battre à marteaux
,
machine à lisser à marteaux
nl
strijkmachine
pt
máquina batedora com martelos
,
máquina planificadora com martelos