Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Codice dell'IMO relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi
TRANSPORT
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
United Nations
da
INF-kode
,
kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere om bord i skibe
de
INF-Code
,
Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
el
κώδικας INF
,
κώδικας του ΙΜΟ για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων
en
Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships
,
INF Code
es
Código CNI
,
Código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en bultos a bordo de los buques
fi
INF-säännöstö
,
säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säänn...
Codice di condotta sulla sicurezza delle fonti radioattive
Defence
da
adfærdskodeks for radioaktive kilders sikkerhed og sikring
de
Verhaltenskodex für die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Strahlenquellen
en
Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources
es
Código de Conducta sobre seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas
fi
radioaktiivisten lähteiden turvallisuutta ja turvajärjestelyjä koskevat käytännesäännöt
fr
Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives
pl
Kodeks postępowania w zakresie bezpieczeństwa i ochrony źródeł promieniotwórczych
sk
Kódex o bezpečnosti a fyzickej ochrane rádioaktívnych žiaričov
sv
uppförandekoden för skydd och säkerhet beträffande radioaktiva strålkällor
Comitato consultivo per il controllo delle sorgenti radioattive sigillate ad alta attività e delle sorgenti orfane
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Lukkede Højaktive Strålekilder og Ukontrollerede Strålekilder
de
Beratender Ausschuss für die Kontrolle hoch radioaktiver umschlossener Strahlenquellen und herrenloser Strahlenquellen
en
Advisory Committee on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources
es
Comité consultivo de control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas
fi
korkea-aktiivisten radioaktiivista ainetta sisältävien umpilähteiden ja isännättömien lähteiden valvonnan neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour le contrôle des sources radioactives scellées de haute activité et des sources orphelines
nl
Raadgevend Comité inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen
pt
Comité consultivo para o controlo de fontes radioativas seladas de atividade elevada e de fontes órfãs
sv
rådgivande kommittén för kontroll av slutna radioaktiva strålkällor med hög aktivitet och herrelösa s...
commercio illecito di sostanze radioattive e nucleari
LAW
da
ulovlig handel med radioaktive og nukleare materialer
,
ulovlig handel med radioaktive og nukleare stoffer
de
illegaler Handel mit radioaktiven und nuklearen Materialien
,
illegaler Handel mit radioaktiven und nuklearen Substanzen
el
λαθρεμπόριo ραδιεvεργώv και πυρηvικώv υλικώv
en
illegal trade in radioactive and nuclear materials
,
illicit trafficking in radioactive and nuclear substances
es
tráfico ilícito de materias radiactivas y nucleares
,
tráfico ilícito de sustancias radiactivas y nucleares
fi
ydinaineiden ja radioaktiivisten aineiden laiton kauppa
fr
commerce illégal de matières radioactives et nucléaires
,
trafic illicite de matières radioactives et nucléaires
nl
illegale handel in radioactieve en nucleaire stoffen
pt
tráfico de material nuclear e radioativo
sv
olaglig handel med nukleära och radioaktiva ämnen
destinatario di sostanze radioattive
Electrical and nuclear industries
da
modtager af radioaktive stoffer
de
Empfänger radioaktiver Stoffe
el
παραλήπτης ραδιενεργών ουσιών
en
consignee of radioactive substances
es
destinatario de las sustancias radiactivas
fr
destinataire de substances radioactives
nl
ontvanger van radioactieve stoffen
pt
destinatário de substâncias radioativas
emissioni radioattive
da
frigørelse af radioaktive stoffer
el
ραδιολογικές εκλύσεις
en
radiological releases
es
liberaciones radiactivas
fr
rejets radiologiques
it
rilasci radioattivi
,
scarichi radioattivi
nl
radiologische lozingen
pt
libertações radiológicas
gruppo di lavoro permanente specializzato per le spedizioni delle sostanze radioattive
Electrical and nuclear industries
da
Den Særlige Arbejdsgruppe for Transport af Radioaktive Stoffer
de
spezielle ständige Arbeitsgruppe für die Beförderung radioaktiver Stoffe
el
Ειδική Μόνιμη Ομάδα Εργασίας για τη μεταφορά ραδιενεργών ουσιών
en
Special Permanent Working Party for the transport of radioactive substances
es
Grupo de trabajo especial permanente para el transporte de sustancias radiactivas
fr
groupe de travail spécial permanent pour le transport des matières radioactives
nl
Bijzondere permanente werkgroep voor het vervoer van radioactieve stoffen
pt
grupo de trabalho permanente especial para o transporte de substâncias radioativas
immersione di scorie radioattive
da
udledning af radioaktive affaldstoffer
de
Einbringung radioaktiver Abfälle
en
disposal of radio-active waste
fr
immersion de déchets radio-actifs
nl
lozing van radio-actief afval
manipolazione di sostanze radioattive su scala industriale
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
da
industriel håndtering af radioaktive stoffer
de
Bearbeitung von radioaktiven Materialien im Industriemaßstab
el
χρησιμοποίηση ραδιενεργών ουσιών σε βιομηχανική κλίμακα
en
handling of radioactive substances on an industrial scale
es
manipulación de sustancias radiactivas a escala industrial
fr
manipulation de substances radioactives à échelle industrielle
nl
"handling" van radioactieve stoffen op industriële schaal
pt
manipulação de substâncias radioativas à escala mundial
medie mensili dell'attivita'eta globale nelle ricadute radioattive
da
månedlige gennemsnit af total-betaaktivitet i det radioaktive nedfald/fallout
de
Monatsmittel der Gesamt-Beta-Aktivitaet des Fallout
el
μηνιαίος μέσος όρος της ολικής δραστικότητας βήτα στα ραδιενεργά κατάλοιπα πυρηνικών εκρήξεων
en
monthly averages of total beta activity in ( radioactive ) fallout
es
medias mensuales de la actividad beta global en las precipitaciones radioactivas
fr
moyennes mensuelles de l'activité bêta globale dans les retombées radioactives
nl
maandgemiddelden van de totale bêta-activiteit in radioactieve neerslag
pt
médias mensais da atividade beta total na precipitação radioativa